Go to the editions section to read or download ebooks. Gousses, rames the dantin manuscriptdiscovered, edited, and annotated by luis dantin. Anecdotes, facetiae, satire, humor, macaronic literature. This is a parody of rain rain go away from mots dheures, gousses. Luis dantin van rooten mots dheures blue ridge journal. Rames, a book of nonsensical french verse that phonetically sounds like mother goose rhymes. Among several books of humor that he authored, the best known is the one featured on these pages, his brilliant mots d heures. Mots dheures, gousses, rames by luis dantin van rooten. You should know some french, and you should know some nursery rhymes.
Luis dantin van rooten, london, angus and robertson, 1967. Bastien is vooral bekend vanwege zijn zelfgemaakte, uit mecano gebouwde muziekmachines, en zijn spel op speelgoedinstrumentarium. His ingenious frenglish rendition of mother goose rhymes still stands as a creative pinnacle in the field of linguistic fun with verse. Apr 11, 2014 provided to youtube by naxos of america mots dheure, gousses, rames mother goose rhymes. Gousses, rames, the dantin manuscript 9780140057300. Gousses, rames 2 came to my hand would be too tedious and of but little moment here. The dantin manuscript mother gooses rhymes, published in 1967 by luis dantin van rooten, is purportedly a collection of.
Gousses rames the dantin manuscript ebook download. My editorial policy is to present only english language poetry, but then theres luis van rootens ingenious mots dheures. Gousses, rames discovered, edited, and annotated by. Gousses, rames discovered, edited, and annotated by luis dantin van rooten, london, angus and robertson, 1967. Gousses, rames is one of the greatest literary entertainments ever written. To detail the exact manner by which the dantin mss. The dantin manuscript mother gooses rhymes, published in 1967 by luis dantin van rooten is purportedly a collection of poems written in archaic french with learned glosses. So dont try too hard to make sense of it, pillowslips or no. Gousses, rames, a collection of strange french verses, purpotedly from amed ieval manuscript, furnished with. Gousses, rames the dantin manuscript by luis dantin van rooten and a great selection of related books, art and collectibles available now at. In fact, they are englishlanguage nursery rhymes written homophonically as a nonsensical french text with pseudoscholarly explanatory footnotes. Gousses rames the dantin manuscript pdf full ebook.
The book is copiously annotated to provide ersatzscholarly explanations of these ridiculous parodies. Discovered, edited and annotated by luis dantin van rooten. This is a parody of rain rain go away from mots d heures, gousses. Roulements des 10 et 12 heures dans gestime derniere maj. Provided to youtube by naxos of america mots dheure, gousses, rames mother goose rhymes. The d antin manuscript mother gooses rhymes, published in 1967 by luis d antin van rooten is purportedly a collection of poems written in archaic french with learned glosses. In 1967, american dialect actor luis dantin van rooten published his nowclassic mots dheures.
Hun gelijknamige cd verschijnt op het franse label in poly sons. Suffice it to say these curious verses were part of the meagre possessions of one francois charles fernand dantin, retired school teacher, who died at the age of ninetythree in january of the year of our lord, 1950, while marking papers. It runs the gamut from touchingly nostalgic to raucous. Gousses, rames, you wonder where they expected to find enough people to appreciate its brilliance. Discovered, edited and annotated by luis d antin van rooten.
1426 180 1281 449 1153 271 199 597 1 978 532 649 405 748 474 939 18 1489 51 567 30 343 827 1219 612 1151 480 1427 134 807 1066 467 947 312 958 1055 364 118 952 1489 39 1253 1435 88 417 1441 1023 1145 1399 445 805